Följande rapport till det Kungliga Geologiska sällskapet...
av undertecknad Alexander Saxton...
är en sann och trogen redogörelse av de händelser...
som drabbade sällskapets expedition i Manchuriet.
Som ledare av expeditionen...
måste jag ta ansvaret för det katastrofala slutet.
Men jag lämnar till de ärade medlemmarnas bedömning...
att besluta var skulden till katastrofen ligger.
Jag är ledsen! De finns inte en plats ledig.
Mitt namn är Alexander Saxton. Om ni kollar kommer ni att finna...
ett telegram jag sände tre veckor sen med begäran om reservation.
Jag kan inget göra.
Hallå! Ja!
Titta vem som är här. Professor Saxton, förmodar jag.
- Doktor Wells. - Och vad gör ni i Shanghai.
- Jag skulle kunna fråga detsamma. - Jag bara samlar ihop några prover.
Låt mig presentera Professor Alexander Saxton.
Han sysslar med fossiler och fåglar.
- Trevligt att träffas, professor. - Miss Jones är min assistent
Baktereologi. Utmärkt tekniker.
För en kvinna menar han.
Ursäkta mig.
Två privata kupeer till Moskva, tack.
Två sa ni? Är det allt?
Och tre burar med djur.
Omöjligt.
Jag vet att jag ber om ett mirakel men detta kanske hjälper.
Tack.
Det kallas att klämma i Kina. Amerikanerna kallar det know-how.
I England kallar vi det muta, korruption.
Nu så, ursäkta mig.
Din... Försvinn!
Halt. Sir Alexander Saxton?
Ja?
Kapten O'Higgins, sir. General Wang bad mig...
söka upp er och erbjuda mina tjänster.
Nu kommer jag ihåg. Jag har ers höghets biljett.
Er biljett, här.
Tack.
Må Herren ha barmhärtighet med denna själ.
Inte för att han förtjänar det. En smutsig tjuv.
Har ni hans saker?
Kände ni honom?
Kaczynski, en låssmed. Han kunde öppna alla koffertar med en hårnål.
En tjuv? Men han var blind.
Blind? Han kunde upptäcka en polisman en mil bort.
Det var som tusan.
Djävulens verk?
Kan jag vara till hjälp, Fader?
- Är den här er? - Ja, men jag vill ha en förklaring.
Vad ni har här är oheligt.
Det måste förstöras.
Inspektör Mirov. Vad finns där inne ers höghet.
Fossiler.
Vad är ett fossil?
En sten.
Stenar?
Det finns väl inget värdefullt där inne som guld.
Guld? Det är laboratorieprov.
Inget värde för en tjuv.
Där Gud finns, finns alltid plats för korset.
Även på det här slitna golvet.
Men Satan är ond.
Där ondska finns, finns ingen plats för korset.
Struntprat. En trollkarls trick.
Kapten, hämta dina män och för ombord den här låren på tåget.
Redo?
Lyft upp den. Iväg med er.
- Var är låren C? - Där borta, sir.
Ja visst. Kom.
Vi måste vara försiktig med den här.
Följ mig!
Vad ska ni förvåna vetenskapen med den här gången?
Ni får läsa om det i Sällskapets årliga rapport.
Ett märkligt fossil.
Ett fossil? Men ni har nåt levande där inne, jag hörde det.
- Ni har tagit miste. - Ni har endast besegrat den.
Invånaren har inte ätit på två miljoner år.
Det är därför jag är oroad.
Godsmästare!
- Alinka, vad är det med dig? - Ja, grevinnan.
Ni har ett kassaskåp för värdesaker?
Ja, grevinnan. Jag ska skriva ut ett kvitto.
Ursäkta mig.
Alinka är rädd för något. Vad har ni i den där låren?
Ingenting som skulle intressera Alinka, madam.
Normalt gillar hon engelsmän eller polacker i alla fall.
Jag är hedrad, madam.
O ja, England...
Drottning Victoria... tekakor... Shakespeare...
Jag beundrar Polen, madam.
Jag tror att det finns ett band mellan våra länder.
Min make, greve Petrovski...
säger att på 1400-talet... er kung Henry...
förrådde oss till ryssarna.
Jag hoppas att ni och er make kan ta emot mina ödmjukaste ursäkter.
Hon är verkligen rädd.
Jag undrar vad det är?
Får jag eskortera er tillbaka till er vagn, madam.
Eran?
O, tack. Ursäkta mig?
Ja?
Jag var på plattformen tidigare när den där galningen höll på.
Ja?
Jag är ingenjör, en vetenskapsman.
Detta är vanlig krita.
Hur förklarar ni att det inte gick att skriva på den där låren?
Hypnos... yoga...
Dessa mystiker kan vara mycket övertygande.
De kan till och med hypnotisera sig själva.
Färskmaten vi hämtar, vem betalar för den?
Skriv det bara på min räkning.
Om någon skulle borra ett litet hål i den här låren under natten.
Och ta en titt på vad som finns där inne.
Jag skulle vara mycket tacksam.
Det är i sin ordning.
Hjälp mig.
På vilket sätt, madam?
- Är det här nummer åtta? - Det är nästa kupé.
Se så, gråt inte.
Allting kommer att bli bra.
Ursäkta mig.
Ledsen min herre men jag tror ni är i fel bädd.
Här, nummer åtta, ser ni?
Åtta A, nedre bädden.
Åtta B, övre bädden.
Hör nu här. Jag skulle ha den här kupén själv.
- Om ni ursäktar... - Jag är ledsen om jag är i vägen.
Ursäkta mig, jag har ingen biljett och jag måste till Shanghai.
Jag är säker att jag kan återgälda er.
- Den unga damen har problem. - Vad ska vi ska vi göra åt det?
Kan ni inte dela kupé med någon annan?
Miss Jones?
Jag är säker på att vi ska trivas bra tillsammans.
Det är en stank från helvetet på det här tåget.
Till och med hunden vet det.
När engelsmannen kommer. Vad ska jag bära?
Säker på er själv, är ni inte?
Den blåa med urringningen.
Eller kanske den röda.
Ni driver med hennes odödliga själ.
Det är därför vi behåller dig, Pujardov.
Våra odödliga själar är din sak.
Hon är rädd för något.
Säg mig, Pujardov.
Ja!
Vad tycker ni jag ska bära? Den röda eller den blå?
Nog! Jag förbjuder er att tala så där.
Ni förbjuder?
Förlåt mig, ers höghet.
Min oro för grevinnans andliga välfärd.
Jag glömde mig. Jag ska be om ödmjukhet.
Mycket ihärdigt Pujardov, eller så får ni be om jobb också.
I Faderns, Sonens...
Det är någon som spelar.
Jag undrar vem det är?
Ville ni träffa oss?
Någon av er kanske vet vad som har hänt med godsmästaren.
Jag har inte en aning.
Ni då?
Kanske det har något att göra med vad som finns inuti den där låren.
Jag håller med dig. Han försökte öppna den när något hände.
Vad?
Som tur är blev han avbruten.
Ja, av vem?
Varför är ni så oroad för att den kan ha öppnats?
Det är mitt fel. Jag bad gods- mästaren ta en titt. Jag var nyfiken.
Det hade ni inte med att göra.
Inte ni heller.
Godnatt.
En man död, en annan saknas. Det är dags att öppna lådan.
Det gör ni inte!
Ge mig nyckeln!
Koniev, se om ni kan öppna låren med den där!
Sätt igång!
Min Gud. Det är godsmästaren.
- Vad fanns där inne? - Jag sa ju ett fossil, delvis apa...
delvis människa, den levde för två miljoner år sedan!
Säger ni... att en apa som levde två miljoner år sedan...
kom ut därifrån, dödade gods- mästaren och lade in honom där?
Sen låste igen allt och stack iväg?
Ja, det gör jag, den är levande, det måste den vara.
Lås in honom! Vi ska genomsöka tåget...
och finna den, vad det nu är, och förinta den!
Jag vill att det ska hållas tyst om det här!
Jag vill inte ha panik bland passagerarna.
Mitt glas är tomt.
Förlåt mig! Mina tankar var någon annanstans.
Vad är det?
Jag är ledsen, jag kan inte säga det.
- God afton. - God afton.
Har vi inte träffats?
Jag tror inte det.
Ja, jag tror det var i palatset, General Wang.
Ni har tagit miste.
Så klart jag har. Jag ber om ursäkt det var någon annan.
Är det något fel?
Ögat på den där fisken. Det är vitt.
Naturligtvis, den är kokt.
Kokt? Ja.
Är det sant att ni är doktor?
Fråga mig när jag har avslutat min lunch.
- Det är bråttom! - Vilka är symptomen?
Han är död, ni såg honom!
Jaha... Det är ingenting jag kan göra för honom.
Nu är en till död. En av mina soldater. Samma vita ögon.
- Jag vill veta dödsorsaken! - Vem är död?
Blanda er inte i det här, ni hörde ingenting!
Ursäkta mig.
Är professor Saxtons fossil fortfarande på rymmen.
Jag tror att fossilet, eller vad det nu är, flydde.
Hoppade av tåget.
Miss Jones, jag behöver din hjälp...
Ja vid din ålder är jag inte förvånad.
Med en obduktion.
Jaha, det var skillnad.
Mycket konstigt.
En genetisk defekt tydligen.
Skalpell.
Kan ni hålla den där stilla.
- Vad gör han? - Trepanering.
Stig inte upp, snälla.
Jag ser att ni har beslutat att äta ensam, sir Alexander.
Jag har ätit under värre för- hållanden och med värre sällskap.
- Bensåg. - Här har ni doktor.
Är ni på dåligt humör för att ni har förlorat er låda med ben?
Den där lådan med ben, kunde ha löst många av vetenskapens gåtor.
Om evolutionens teori är bevisad...
Om biologins vetenskap revolutioneras...
Om människans ursprung bestäms...
Jag har hört om evolutionen, den är omoralisk.
Det är ett faktum, och det finns ingen moral i fakta.
Men godsmästaren, och den stackars tjuven vid stationen?
- Vad är det med dem? - De är döda.
Var din varelse skyldig till det.
Förmodligen.
Och ni bryr er inte.
En godsmästare, och en tjuv?
Ni har rätt, madam, jag bryr mig inte så mycket som jag borde.
Kan ni säga mig hur han dog?
Mjuk som en babys rumpa.
Såg ni den här mannen idag och han var normal?
Absolut.
Det måste var en mutation, ett naturens missfoster
Vad är det som är så speciellt med den där hjärnan?
Inlärning och minne inpräglas i en normal hjärna...
och lämnar veck på ytan.
Den här hjärnan har blivit tömd, minnet har blivit borttaget.
Som krita utsuddad från en svart tavla.
Kom in!
Tack. Det är din tur.
Jag ska inte dröja länge.
Miss? Det är doktor Wells.
Miss, mår ni bra?
Miss, är ni där?
Kom in!
Känner ni er bättre?
Ja. Någonting fel?
Den där kvinnan som blev dödad.
Ingenjören, ni vet schackspelaren...
Han sa att hon var en internationell spion.
Ja, jag vet.
Kan det faktum ha något att göra med hennes död?
Vad tror ni?
Doktor Wells och jag genom- förde en obuktion på henne.
Hennes hjärna var mjuk precis som godsmästarens...
allting hade blivit raderat. Jag har en teori...
Jag är bara en polisman, professor. Jag har inte mycket utbildning.
Jag ska göra det lätt.
Låt oss förmoda att varelsen som ni dödade...
kunde ta från andra människors hjärnor och överföra till sin egen.
Ni menar att den sög ut andra människors hjärnor.
Absorberade genom ögonen.
Det var vår första ledtråd. Ögonen blev vita.
Och om besten hade absorberat er hjärna...
hade all er utbildning gått in i dennes hjärna.
Den hade blivit lika smart som dig.
Mer än så, för vad den skulle ha tagit från mig...
skulle ha lagts till den kunskap den redan hade.
Professor, spion, godsmästare, tjuv...
Vad sökte varelsen efter?
Det kommer vi aldrig att få veta nu då den är död.
- Och ändå... - Vad då?
En varelse som den...
hur skulle den någonsin kunna dö?
- Inspektör? - Vad är det?
Jag fann den här, djuret hade den.
- Djuret hade den? - Ge den till mig!
- Den tillhörde greve Petrovskij. - Hur vet ni det?
Jag såg honom lägga det i kassaskåpet.
Stål, hårdare än en diamant.
Det är därför spioner är efter det.
Franska... tyska... engelska...
Men de slösar bort sin tid.
Vad som verkligen betyder nåt är formeln.
Och den min herrar är säker... här uppe.
Vad hände med flickan... spionen?
Hon är död. Fossilet, eller vad det nu var, dödade henne.
Men det är ingen fara längre, grevinna.
- Besten är inte död. - Jag satte fyra kulor i honom!
Tror ni ondska kan dödas med kulor?
Satan lever... i en ohelig värld...
i några av oss.
Provexemplar.
Vad väntar ni er att finna i ögonen?
Jag vet inte.
- Det här är otroligt. - Vad?
Det är det sista varelsen såg.
Polisinspektören!
Bilden har blivit bevarad i vätskan.
Precis. Varelsens visuella minne finns inte i dess hjärna...
utan i själva ögonen.
Kan ni identifiera något?
En brontosaurus!
En pterodactyl!
Otroligt!
Detta är ingen karta.
Det kan endast vara jorden sedd från rymden.
Jag hoppas jag inte stör.
Folk på tåget har börjat bli rädd, professor.
Folk på långa resor blir uttråkade, madam.
De vill ha spänning.
Så då är det ingen fara mer.
Allt är avslutat.
Och hur är det med vetenskapen... evolutionen ni talade om?
Se själv.
Kom hit, Pujardov.
Det är något jag vill visa dig.
Titta!
Den heliga orienten.
På den andra dagen skapade han jorden.
Var hittade ni det?
Där, från varelsens öga.
- Satans öga? - Nonsens!
Det finns en vetenskaplig förklaring.
Kan ni den?
Nej.
Inte ännu.
Före syndafallet då satan blev avvisad från Guds tron.
Den onde såg ner från himlen och fick se...
Struntprat!
Pujardov?
Pujardov, var är han?
Jag vet inte.
Han har blivit tokig.
- Jag ser efter i godsvagnen. - Visst.
Söker efter tjuven, miss Jones?
Ni känner till det.
Varför all denna uppståndelse?
Skaffa tillbaka det där ögat så får ni tusen rubler.
Tusen rubler för ett öga?
Det finns något inuti det.
Bilder!
Bilder av vad?
Bilder av jorden i förhistorisk tid.
Bilder av jorden sedd från rymden.
Vilka andra har sett sådana bilder?
Doktor Wells, professor Saxton och den där söta grevinnan.
Jag förstår.
Ha barmhärtighet... ha barmhärtighet...
Tänker ni döda mig?
Dåre, det finns inget i din huvud som kan användas.
Ett till mord.
- Sluta trängas! - Jag vill stiga av!
Tyst! Det talas om att stiga av tåget.
Men, det kan ni glömma.
- Jag ska klaga till högre ort. - Jag tillhör inte ert manskap.
Jag skjuter alla som försöker stoppa tåget.
Skjuter? Skjuter, ditt idiotiska arsel?
Vilka fler har sett sådana bilder?
Doktor Wells...
professor Saxton...
och den där söta grevinnan.
Wells, Saxton, grevinnan, Wells, Saxton, grevinnan...
Wells, är den här varelsen död eller inte?
Om den är det, vem dödade miss Jones?
Har ni någon aning?
Nej, inspektörn, det har jag inte men jag har bett konduktören...
att stanna vid nästa station.
Vad är meningen?
Säg mig vem ni är.
Säg mig, jag vill tjäna er.
Jag vill hjälpa er.
Det är som någon smittsam sjukdom.
Men om det en sjukdom måste det finnas symptom.
- Feber? - Man kan ta allas temperatur.
Ögonen... varför blir ögonen vita?
Är det sant vad de säger om de där hemska vita ögonen?
Den delen är sann nog.
Hej inspektörn, det är bara ni kvar.
Vad är det med mig?
Era ögon. Vi måste undersöka era ögon också.
Självklart.
Kanske ni skulle testa radioaktiva eller andra osynliga strålar.
Röntgenstrålar?
Det är en tanke, men på det här tåget hur skulle vi klara det?
Är ni vetenskapsman?
Tekniker, men jag försöker hålla mig uppdaterad.
Det är beundransvärt.
Inspektörn, jag föreslår att ni säger till alla...
att hålla ihop i grupper eller par.
Så att om något händer så kan någon slå larm.
Inte på något villkor får någon lämnas ensam.
Nyheter om tåget?
Tåget kommer att vara här om exakt...
fyrtio minuter.
Fyrtio minuter?
Ja, ers nåd, det är vad som sägs här.
Det sägs inte i ord, ers nåd, utan i kod.
Det är som ett annat språk.
Jag känner till om telegrafer, lilla pappa.
Jag känner till om tåg, jag känner till om elbilar.
Upp på fötter allihopa! Utanför, full packning!
Även fastän jag tror på Gud gillar jag inte att ses som idiot!
Nej, ers nåd!
Jag skulle inte göra det!
Säg mig lilla fader.
Tror ni på djävulen?
Ja, ers nåd.
Bra, skicka ett telegram.
Säg åt dem att kapten Kazan,...
han vet att en häst har fyra ben.
Han vet att en mördare har två armar...
men ändå... djävulen...
måste vara rädd för en...
hederlig... kossack.
Jordgravitation... vet ni hur man mäter det?
Hur man mäter gravitation?
Vad jag vill veta är, kan gravitation övervinnas?
Ni menar, kan människan besegra jordens gravitation och nå rymden?
Inte ännu, men vilken dag som helst.
En dag?
Det finns en matematikprofessor som heter Sholkovsky.
Han har ideer om raketer... maskiner...
som kan flyga fritt från jordens gravitation.
Känner ni honom?
Sholkovsky var en av mina lärare.
Han var som en far för mig.
Men, varför skulle en man som ni vara intresse...?
Vad tror ni ligger bakom allt det här, ers höghet?
Titta på det här. Det är vad vi såg under mikroskopet.
Det visar jorden som den ser ut från rymden.
Vad betyder det?
Det betyder att för miljoner år sedan kom något...
nån form av intelligens, till jorden från en annan planet.
Atmosfären på jorden var ny för den, annorlunda...
- men den lärde sig att överleva. - Hur?
Genom att gå in i kroppen och hjärnan på en jordvarelse.
Fossilet som jag fann och förde med mig.
Och den här saken från en annan planet överlevde i fossilet...?
Och kom till liv igen?
- Exakt. - Fortsätt, professor.
Djuret som ni sköt var endast värden...
och när det djuret dog...
så överfördes den främmande intelligensen, på nåt sätt,...
till en annan värd.
Den lever...
i någon på det här tåget.
Ni är en mycket bra detektiv.
Ni har kommit på allt utom, vem är nu värden?
Det är vårt nästa steg.
- Den här kan komma till nytta. - Bra ide!
Ni två tillsammans, det är bra.
Men tänk om en av er är monstret?
Monstret? Vi är ju britter.
Men ni måste ha sett någonting.
Jag har ju sagt er, jag sov.
Han visste om de vita ögonen, han berättade för mig.
När ni föll i sömn var ljuset tänt...
- och när ni vaknade upp... - ...var det släckt.
- Är ni säker? - Jag är säker.
Det var mörkt, jag tände ljuset...
och det var då jag fann honom bredvid mig.
När vi gjorde testet var ljuset tänt.
Mästare?
Inspektörn!
Detta stål vid höga temperaturer, vad händer med det?
Det blir starkare. Vilka temperaturer, till exempel?
Tio eller tolv tusen grader.
Var på jorden kan man få sådana temperaturer?
Ingenstans på jorden.
Tsaren kommer att få höra om det här!
Jag ska skicka er till Sibirien!
Jag är i Sibirien!
Det här är grevinnan Irina Petrovska...
och jag är greve Maryan Petrovskij!
O, ers högheter, jag är ledsen.
Så klart är greven och grevinnan undantagna mina order.
Var god, eskortera dem till deras vagn.
Bönder... bönder!
Är ni en grevinna?
Jag är amerikan och inte van vid att bli mobbad av utlänningar.
Den där mannen ville inte att vi skulle stiga av tåget.
Han är ansvarig.
Ers höghet, jag är polisinspektör.
Alla är gripna!!
Inklusive ni.
Vem är mördarna? Vem, vem är bråkstakarna?
Vem är de utländska influenserna?
Vem?
Oroa er inte, jag ska röka ut dem.
Vad gormar han om?
Ni engelsmän tror på det fria ordet, eller hur?
Självklart. Om ni istället för att babbla...
nonsens skulle utreda det här ordentligt...
Detta är skandalöst.
Ni är polisinspektör, va?
Ja, kapten. Mirov är mitt namn.
Mirov? Vackert!
Det är ett bra ryskt namn Mirov.
Säg mig Mirov?
Vad vet ni om all den smuts som pågår här.
- Smuts? - Hörnu inspektörn ni vet säkert...
vad jag gör här, eller hur?
Ni pekar ut den misstänkte så...
lovar jag er att jag ska få fram sanningen.
Ni har tagit miste, sir.
Miste?
Dåre!
Vik tillbaka! Vik Tillbaka! Tillbaka!
Eller så lägger jag en förbannelse över era huvuden.
Han har det onda ögat!
Tag er i akt för satans vrede.
Ner på dina knän, munk.
Vi måste försöka stoppa det här.
Han försökte skydda er. Varför?
Han är galen.
Vem är ni?
Jag sa ju, en polisman.
Ni såg hans ögon, en blick på dem och ni är död.
Kom in i mig, satan.
Ditt är kungadömet och kraften och äran.
Ske din vilja på jorden...
såsom det är i helvetet.
Allting...
Allting som rör sig i närheten av den där dörren, döda det!
- Men tänk om munken är oskyldig? - Vi har många oskyldiga munkar.
Låt oss fösa bönderna ut härifrån! Kvickt!
- Allihopa tillbaka till hytterna! - Skynda!
Han dödar alltid i mörker, han klarar inte ljuset från en blixt.
Ta hand om de andra.
- Men ni då? - Jag klarar mig, gå nu!
- Tar ni den här? - Visst.
Trots allt så hade Pujardov en speciell tillgivenhet till er.
Ändå så förringade ni honom ofta.
Till och med inför grevinnan.
Han är död.
Ni dödade honom.
Om ni vill döda Pujardov, är det för sent.
Jag ska se er hängd!
Stackars munk,...
Hon älskade er mer än han älskade himlens löften.
Över dit. Kvickt, över dit! Håll er bakom mig!
Det skulle vara ett misstag att döda mig.
- Vem är ni? - I ord är det svårt.
Jag är en form av energi som ockuperar det här skalet.
Var kommer ni ifrån?
En annan galax.
Jag kom med andra liknande mig själv.
Jag blev lämnad kvar, en olycka.
Jag överlevde i protozoer... fiskar... ryggradsdjur.
Historien om er planet...
är en del av mig.
Tryck på avtryckaren så avslutar ni det.
Vad ska jag göra med dig?
Låt mig gå.
- Det är inte möjligt. - Det är möjligt.
Jag kan lära er att stoppa sjukdomar...
smärta... hunger.
Vänta!
Det är något mer...
Saxton!
Stick!
Låt mig gå!
Saxton, tack Gud!
Gå åt sidan, gör plats!
Moskva säger, stanna expressen när den går förbi växeln...
- ...för sent. - Det betyder att döda alla ombord.
Det är vad det säger. Kanske det är krig?